Unter Windows installieren Sie zunächst Java, und setzen dann in der Systemsteuerung die Umgebungsvariable JAVA_HOME auf den Pfad, wo Java installiert ist, z.B.

C:Program FilesJavajre1.8.0_45

Probieren Sie den Start mit Doppelklick auf die Datei spoon.bat. Bei Startproblemen unter Windows öffnen Sie eine DOS-Box ("Eingabeaufforderung") und gehen mit cd in das Verzeichnis, wo Kettle installiert ist (z.B. C:Userssuperxpdi-ce-7.0.0.0-25data-integration ).

Führen Sie in der DOS Box das Kommando aus:

set JAVA_HOME=C:Program FilesJavajre1.8.0_45

Editieren Sie dann die Datei spoon.bat und ersetzen Sie den Aufruf "javaw" durch "java". Achtung: das geht nicht mit Windows Notepad, weil es die Unix Zeilenumbrüche nicht versteht, Sie müssen einen alternativen Editor. z. B. Windows WordPad nehmen

und starten Sie das Script

spoondebug.bat

Beantworten Sie alle Fragen mit "Y", am Ende wird eine Datei

SpoonDebug.txt

geschrieben, der Sie diagnostische Meldungen entnehmen können. Wenn z.B. das RAM nicht ausreicht, müssen Sie die Datei spoon.bat editieren, und den Passus "-Xmx2048m" ersetzen z.B. durch "-Xmx1024m".

Weitere Hilfen bei Startproblemen siehe den FAQ.