Wenn die Default-Dateiencodierung der aktiven Locale nicht ausreicht, kann eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben werden. Unter Windows / DOS ist die Vorbelegung Cp1252 bei deutscher Codepage in der Regel ausreichend; unter Unix wird die deutsche Locale benötigt.